数量补语1：动词+动量补语

これが動量補語です（動詞の後に置かれ、動作が何回行われたか、どのくらいの時間行われたかを表す成分）。「動量」とは動作の回数のことです。 構造：動詞（＋「过」/「了」）＋数詞＋動量詞（＋目的語）。よく使われる動量詞：「次」（cì、回）、「遍」（biàn、度──始めから終わりまでを強調）、「下儿」（xiàr、ちょっと──短く軽い動作）。例：「去过一次」（1回行ったことがある）、「休息一下儿」（少し休む）。 いつ使うか：動作が何回行われたか、または軽くほんの短時間行われる（ひとつ、ちょっと）ことを言いたいとき。 使い分け：「次」（cì）は純粋に回数を数えます。「遍」（biàn）は始めから終わりまでの全過程の完結を強調します（「看一遍」＝通して一度見る）。「一下儿」（yíxiàr）は動作を軽くし、より丁寧な響きになります。 よくある間違い：(1) 目的語が物の場合、動量補語は目的語の前に置きます：「看了一遍书」であり、「看了书一遍」とは言いません。(2) しかし目的語が代名詞（「你」「他」）の場合は後に置きます：「看了他一下」。(3) 動量補語を動詞の重ね型と混同する。「看一下」（ひと目見る）と「看看」は意味が近いですが、別の表現です。