HSK 2
假设复句
jiǎ shè fù jù
仮定の複文(假设复句)
解説
これは仮定を表す複文(假设复句 jiǎshè fùjù)です。前の節で仮定を述べ、後の節でその結果を述べます。 文の構造:方法1 — 接続詞を使わず、二つの節を並べるだけです(明天下雨,我们在家休息=明日雨が降ったら、家で休みます)。方法2 — 接続詞のペア 如果(rúguǒ)…,就(jiù)…(もし…なら、…します)、または …的话(de huà),就(jiù)…(…なら、…します)を使います。 使い方:確実でない可能性と、それに伴う結果について話すときに使います。後の節の 就(jiù)は「〜たら、それなら」の意味で、結果と条件をつなぎます。 使い分け:如果(rúguǒ)は条件の節の「先頭」に置き、的话(de huà)は条件の節の「末尾」に置きます。両方を同時に使って(如果…的话)強調することもできますが、通常はどちらか一方で十分です。 よくある間違い:日本語では「〜たら」だけで条件と結果をつなげるため、日本語話者は中国語でも同様に考え、結果の節の 就(jiù)を入れ忘れたり、如果(rúguǒ)を節の中間や末尾に置いたりしがちです。如果(rúguǒ)は必ず仮定の節の先頭に置きます。
例文
(1)不用关联词语(1) Without a connective word
Tomorrow (if) it rains, we'll rest at home.
Tomorrow (if) it doesn't rain, we'll go out to play.
(2)用关联词语:如果⋯⋯,就⋯⋯; ⋯⋯的话, 就⋯⋯(2) With connective words: 如果…,就… (if…, then…); …的话,就… (if…, then…)
If you have time this afternoon, let's go to the supermarket together.
If the weather is bad tomorrow, then I won't go to the park.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「假设复句」を効率よく学ぶ
文法ポイント「假设复句」(仮定の複文(假设复句))は、HSK 2の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。