Promotion

HSK 2

存现句1:表示存在

cún xiàn jù 1 : biǎo shì cún zài

存在を表す文の構造(存现句1)

解説

存在文(「存现句」)— 何がどこにあるか、誰がどこにいるかを描写する文。 構造:場所(文頭に置き、文の主題になります)+ 有 yǒu(ある・いる)または 動詞+着 zhe +「数量+名詞」。例:桌子上有一本词典(机の上に辞書が1冊あります)、桌子上放着一本词典(机の上に辞書が1冊置いてあります)。 使いどころ:景色や、物・人の位置を描写するときです。「着」zhe は助詞で、文法的な意味を加えるだけで単独では訳さず、動詞の後に付けて、その場に存在し続けている状態(置かれている・立っているなど)を表します。 区別:有 yǒu の形は単に「存在する」と述べるだけ、動詞+着 zhe の形は物がどんな姿・状態で存在しているかまで描写します(放着=置かれている、站着=立っている)。 よくある間違い:日本語では「辞書が机の上にあります」のように場所を後ろに置いても自然ですが、中国語の存在文では場所が必ず文頭に来ます。また、有 yǒu を所有の「持っている」と混同して場所を所有者のように扱わないこと。さらに、動詞の後の名詞は通常まだ特定されていないもの(数量+名詞)で、「这个・那个」のような指示詞とは組み合わせません。

例文

(1)处所+有+数量短语+名词 桌子上有一本词典。(1) Place + 有 (there is) + quantity phrase + noun. Example: There is a dictionary on the table.

(2)处所+动词+着(+数量短语)+名词(2) Place + verb + 着 (a state marker) (+ quantity phrase) + noun

桌子上放着一本词典。
zhuōzishàngfàngzheyìběncídiǎn。

There is a dictionary lying on the table.

教室前边站着一位老师。
jiàoshìqiánbianzhànzheyíwèilǎoshī。

A teacher is standing at the front of the classroom.

桌子上放着书、笔和本子。
zhuōzishàngfàngzheshū、bǐhéběnzi。

On the table lie books, pens, and notebooks.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「存现句1:表示存在」を効率よく学ぶ

文法ポイント「存现句1:表示存在」(存在を表す文の構造(存现句1))は、HSK 2の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問