Promotion

HSK 2

(在)⋯⋯以前/以后/前/后

( zài ) ⋯ ⋯ yǐ qián / yǐ hòu / qián / hòu

「在⋯⋯以前/以后」「前/后」で時間を表す

解説

この構造は、ある出来事が別の時点・出来事より前か後かを言うときに使います。「以前」(yǐqián)・「前」(qián)は「〜の前」、「以后」(yǐhòu)・「后」(hòu)は「〜の後」の意味です。 構造: (在) + [動詞句・出来事] + 以前/前、または 以后/后。文頭の「在」(zài)は付けても省略してもかまいません。在来中国以前 = 来中国以前(中国に来る前に)。この句は連用修飾語(時・場所・方法を示す成分)で、通常は文頭に置きます。 使うとき: 二つの出来事の時間的な前後関係を表すときです。「以前/以后」と短い形の「前/后」は意味は同じで、短い形は短い句と一緒に使うことが多いです(「运动前」「下课后」= 運動の前、授業の後)。 よくある誤り: 日本語の「来る前に」「行った後で」のように助詞「に」「で」を付けたがることです。中国語では動詞句の直後にそのまま「以前/以后」を付けます。日本語の「の」に当たる「的」を入れて×来中国的前とするのも誤りです。日本語と同じく出来事が先、「以前/以后」が後という語順です。

例文

在来中国以前,我只学过一点儿中文。
zàiláizhōngguóyǐqián,wǒzhǐxuéguòyìdiǎnrzhōngwén。

Before coming to China, I had only studied a little Chinese.

吃完午饭以后,我常常会睡一会儿。
chīwánwǔfànyǐhòu,wǒchángchánghuìshuìyíhuìr。

After finishing lunch, I often sleep for a while.

你运动前应该活动一下儿身体。
nǐyùndòngqiányīnggāihuódòngyíxiàrshēntǐ。

Before exercising you should warm up your body a bit.

我明天下课后就去你那儿。
wǒmíngtiānxiàkèhòujiùqùnǐnàr。

Tomorrow after class I will go to your place right away.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「(在)⋯⋯以前/以后/前/后」を効率よく学ぶ

文法ポイント「(在)⋯⋯以前/以后/前/后」(「在⋯⋯以前/以后」「前/后」で時間を表す)は、HSK 2の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問