经历态：用动态助词“过”表示

「过」（guo）は動態助詞の一つです。動態助詞とは、文に文法的な意味を添える助詞で、単独では訳しません。「过」を動詞の後ろに置くと、経験――過去に「～したことがある」という体験の有無を表します。動作が行われた具体的な時点ではなく、経験があるかどうかに焦点を当てます。 構造：主語 + 動詞 + 过（guo）+ 目的語。例：我吃过饺子（wǒ chī guo jiǎozi）＝「私は餃子を食べたことがあります」。 否定：主語 + 没(有)（méi yǒu）+ 動詞 + 过。否定文でも「过」は必ず残します。例：我没吃过饺子＝「餃子を食べたことがありません」。 使いどころ：行ったことがある、食べたことがある、習ったことがある…など、経験の有無を言うときです。 「过」と「了」の区別：「过」は経験を、「了」は動作の完了を表します。我吃过饺子＝食べたことがある（経験がある）。我吃了饺子＝食べた、食べ終えた（その場で動作が完了した）。日本語の「～たことがある」に当たるのは「过」です。日本語の「た形」は過去と完了を兼ねるため、「過去のことだから『了』」と考えて「过」と混同しやすい点に注意してください。 よくある間違い：（1）否定に「不」を使ってしまう（誤：不吃过）。経験の否定は必ず「没」を用います：没吃过。（2）否定文で「过」を落としてしまう（正：没学过、誤：没学）。否定しても「过」は残します。