HSK 2
频率、重复副词:重新、经常、老、老是、又
pín lǜ 、 chóng fù fù cí : chóng xīn 、 jīng cháng 、 lǎo 、 lǎo shì 、 yòu
頻度・繰り返しを表す副詞:重新、经常、老、老是、又
解説
動作の頻度(どのくらいの頻度で行うか)と繰り返しを表す副詞のグループです。副詞とは動詞や形容詞を修飾する語で、必ず動詞の前に置きます(日本語の副詞と同じ語順です)。 構造:主語(動作をする人や物、文頭に置く)+副詞+動詞。 各語の意味:重新(chóngxīn)=もう一度最初からやり直す。经常(jīngcháng)=よく、しばしば(中立的)。老(lǎo)=いつも〜ばかり(話し言葉で、やや不満のニュアンス)。老是(lǎoshì)=いつも〜してばかり(繰り返しに苛立ちを込めて強調)。又(yòu)=また(すでに起きたことの繰り返し)。 いつ使う:经常は習慣を述べるとき。老・老是は何かが繰り返されることに不満を言うとき。重新は最初からやり直すとき。又は何かがさらにもう一度起きたとき。 区別:又(yòu)はすでに再度起こったことに用い、再(zài)は今後もう一度繰り返すことに用います(又下雨了=また雨が降り出しました。明天再来=明日また来ます)。日本語の「また」は両方に当たるため、混同しやすいので注意。经常は中立的で丁寧、老是は苛立ちの感情を含みます。 よくある間違い:(1)副詞を動詞の後に置くこと。必ず動詞の前に置きます。(2)未来の繰り返しに又を使うこと。再を使います。(3)改まった文章で老を多用すること。经常を使いましょう。
例文
I have to rewrite this essay from the start once more.
I often see him studying at the library.
This Chinese character is a bit hard; I keep writing it wrong.
It keeps raining in Beijing this month.
Our team scored one more goal.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「频率、重复副词:重新、经常、老、老是、又」を効率よく学ぶ
文法ポイント「频率、重复副词:重新、经常、老、老是、又」(頻度・繰り返しを表す副詞:重新、经常、老、老是、又)は、HSK 2の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。