结果补语2：动词+到/住/走

動詞の直後に置いて、動作がどんな結果に達したかを表すのが結果補語です。ここでは到（dào・届く／〜できた）、住（zhù・しっかり保持する）、走（zǒu・持ち去る）の3つを扱います。 構造：主語＋動詞＋到/住/走＋（了/目的語）。否定：主語＋没（méi）＋動詞＋到/住/走。 いつ使うか：到は結果を達成・獲得したことを強調します（买到・買えた、找到・見つけられた）。住はしっかり固定して保持することを強調します（接住・受け止められた、记住・しっかり覚えた）。走は離れる・持ち去ることを強調します（取走・持ち去る、拿走・持っていく）。 区別：买は動作を言うだけで、买到になって初めて「買えた」ことを断定します。接は動作そのもの、接住は「受け止めることができた」の意味です。 よくある間違い：否定は必ず没を使います（不ではない）。没接住（受け止められなかった）と言い、不接住とは言えません。日本語の否定は一種類なので、不用になりやすい点に注意。また、動詞と結果補語の間に別の言葉を挟まないこと。両者は離さず一体で使います。