主谓句4：主谓谓语句

述語（主語の動作や性質を述べる部分）が、それ自体小さな主述のまとまりになっている文を「主述述語文」と呼びます。例えば「奶奶身体非常好」では、大きな主語が「奶奶（おばあさん）」で、残りの「身体非常好」が述語です。その中で「身体（体）」が小さな主語、「非常好（とてもいい）」が小さな述語になります。 構造：大きな主語＋［小さな主語＋小さな述語］。例：「这件衣服（この服）」＋「颜色很好看（色がとてもきれい）」。 使いどころ：大きな対象を取り上げたうえで、その一部・側面・属性を述べたいとき（おばあさんの健康、服の色など）。また、目的語（動作の影響を受けるもの）を文頭に取り上げて主題にしたいときにも使います。例：「那本书我没看过（あの本は読んだことがありません）」。 よくある間違い：日本人学習者は「の」の感覚で、二つの部分の間に「的」を入れて「奶奶的身体非常好」としたくなります。これも文法的には正しいですが、ごく普通の文になり、側面を強調する主述述語文ではなくなります。この文型では大きな主語と小さな主語の間に「的」を入れません。