Promotion

HSK 3

语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于

yǔ qì fù cí : bái 、 bìng 、 dāng rán 、 dào dǐ 、 fǎn zhèng 、 gēn běn 、 guǒ rán 、 jiǎn zhí 、 jué duì 、 nán dào 、 qí shí 、 qiān wàn 、 què shí 、 zhǐ hǎo 、 zhōng yú

語気を表す副詞(意味・ニュアンス)

解説

副詞(動詞や形容詞を修飾する語)の一種で、話し手の態度や気持ちを表す語気副詞のグループです。文の中心的な意味を変えるのではなく、ニュアンスを添えます。 構造:動詞または形容詞の前に置き、ふつうは主語の後に置きます。例:「我白去了」(白 bái:むだに);「并没有」(并 bìng:否定の強調、けっして~ない);「当然」(dāngrán:もちろん);「到底」(dàodǐ:いったい全体);「反正」(fǎnzhèng:どうせ);「根本」(gēnběn:まったく、おもに否定とともに);「果然」(guǒrán:案の定);「简直」(jiǎnzhí:まるで~だ);「绝对」(juéduì:絶対に);「难道」(nándào:まさか~ないのか、反語の問い);「其实」(qíshí:実は);「千万」(qiānwàn:くれぐれも);「确实」(quèshí:確かに);「只好」(zhǐhǎo:~するしかない);「终于」(zhōngyú:ついに)。 いつ使う:話し手の態度を強調したいときに使います。むだを嘆く(白)、反論する(并/根本)、確信を示す(当然/绝对/确实)、問い詰める(到底/难道)、やむを得ない(只好)、待ち望んだ結果が実った(终于)といった場面です。 よくある間違い:「难道」は文末に「吗」を伴う反語疑問文とともに使わなければなりません。「千万」は忠告や注意の文(「千万要……」)でだけ使い、すでに起きたことには使いません。「终于」は待ち望んだ前向きな結果にのみ使う語で、単に順番としての最後を表す「最后」(zuìhòu)とは異なります。

例文

老师不在办公室,我白去了。
lǎoshībúzàibàngōngshì,wǒbáiqùle。

The teacher is not in the office; I went in vain.

这次考试并没有他们说的那么简单。
zhècìkǎoshìbìngméiyǒutāmenshuōdenàmejiǎndān。

This exam was actually not as easy as they said.

学生当然应该做作业。
xuéshēngdāngrányīnggāizuòzuòyè。

Students of course should do their homework.

他到底是老师还是学生?
tādàodǐshìlǎoshīháishìxuéshēng?

After all, is he a teacher or a student?

我不知道是谁做的,反正不是我做的。
wǒbùzhīdaoshìshéizuòde,fǎnzhèngbúshìwǒzuòde。

I don't know who did it, but anyway it wasn't me.

她根本不相信我。
tāgēnběnbùxiāngxìnwǒ。

She doesn't believe me at all.

天气预报说要下雨,你看果然下了。
tiānqìyùbàoshuōyàoxiàyǔ,nǐkànguǒránxiàle。

The weather forecast said it would rain, and sure enough, look, it really did.

这朵纸花太漂亮了,简直跟真花一样。
zhèduǒzhǐhuātàipiàoliangle,jiǎnzhígēnzhēnhuāyíyàng。

This paper flower is so beautiful, it's simply just like a real flower.

他绝对不会干这种事,我相信他。
tājuéduìbúhuìgānzhèzhǒngshì,wǒxiāngxìntā。

He would absolutely never do such a thing; I trust him.

别人都能学会,难道我就学不会吗?
biéréndōunéngxuéhuì,nándàowǒjiùxuébúhuìma?

Everyone else can learn it, so can it be that I alone cannot?

大家以为他回国了,其实他去南方旅行了。
dàjiāyǐwéitāhuíguóle,qíshítāqùnánfānglǚxíngle。

Everyone thought he had gone back to his home country, but actually he went traveling in the south.

你明天千万要早点儿回来。
nǐmíngtiānqiānwànyàozǎodiǎnrhuílái。

Tomorrow you must be sure to come back a bit early.

这次情况确实非常紧急。
zhècìqíngkuàngquèshífēichángjǐnjí。

The situation this time is indeed extremely urgent.

我生病了,只好跟老师请假。
wǒshēngbìngle,zhǐhǎogēnlǎoshīqǐngjià。

I got sick, so I had no choice but to ask the teacher for leave.

他努力复习了一个月,终于顺利地通过了所有的考试。
tānǔlìfùxíleyígèyuè,zhōngyúshùnlìdetōngguòlesuǒyǒudekǎoshì。

He studied hard for a whole month and finally passed all the exams smoothly.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于」を効率よく学ぶ

文法ポイント「语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于」(語気を表す副詞(意味・ニュアンス))は、HSK 3の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問