Promotion

HSK 4

一般来说

yì bān lái shuō

「一般に言えば」(一般来说)

解説

「一般来说」(yì bān lái shuō)は、話題を転換する表現で、「一般に言えば」「たいていの場合」という意味です。一般論や普遍的な傾向・法則を述べるときに使い、例外がありうることをあらかじめ認めるニュアンスを持ちます。 構造:一般来说 + 節(一般的な判断を述べる文)。この表現は文頭に置き、読点(、)で区切ります。 使う場面:多くの事例に基づく一般的な法則や結論を述べるとき。丁寧な話し言葉でも書き言葉でも使われます。「100%絶対ではない」という留保をつける働きがあります。 類似表現との区別:一般来说(一般論として柔らかく、例外を認める)は、总的来说(zǒng de lái shuō、まとめると総括する)や一定(yí dìng、確実で例外なし)とは異なります。個別のケースが残されていることを示したいときに一般来说を使います。 よくある間違い:一般来说を文の中ほどや文末に置くこと(文頭に置くのが正しい)。また、一般来说(例外がありうる)を使いながら、同じ文で一定や肯定(断定を表す語)といった絶対的な言葉と組み合わせると、意味が矛盾しやすいので注意しましょう。

例文

一般来说,选手参加了比赛是不能退出的。
yìbānláishuō,xuǎnshǒucānjiālebǐsàishìbùnéngtuìchūde。

Generally speaking, a competitor who has entered a competition cannot withdraw.

一般来说,这么重要的场合他是不会迟到的。
yìbānláishuō,zhèmezhòngyàodechǎnghétāshìbúhuìchídàode。

Generally speaking, on such an important occasion he would not be late.

一般来说,跟青年人相比,老年人的经验更丰富。
yìbānláishuō,gēnqīngniánrénxiāngbǐ,lǎoniánréndejīngyàngèngfēngfù。

On the whole, compared with young people, older people have richer experience.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「一般来说」を効率よく学ぶ

文法ポイント「一般来说」(「一般に言えば」(一般来说))は、HSK 4の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問