Promotion

HSK 4

关联副词:却

guān lián fù cí : què

逆接を表す副詞:「却」(què)=しかし、けれども

解説

「却(què)」は動詞や形容詞を修飾する副詞で、接続の働きも持ちます。対立する2つの節をつなぎ、対比や意外の気持ちを強調します。日本語の「〜のに」「それなのに」に近い意味です。 構造:節1+主語(動作を行う人や物、節の先頭に置く)+「却」+動詞/形容詞。日本語の「しかし」と違って、「却」は節の先頭には来ず、主語の後ろ・動詞の前に置きます:他却没来(彼は来ませんでした)。 使うとき:前の節から聞き手が予想するのと逆の結果が後の節に来るとき。驚きや軽い不満の気持ちを表します。 区別:「但是(dànshì)」は後の節の先頭に置け、それ単独でも文を作れます。「却」は必ず主語の後ろ、動詞の直前に置きます。両方を併用することも可能:虽然…,但是…却…。 よくある誤り:「しかし」の感覚で「却」を節の先頭に置くこと(却他没来は誤り)。正しくは他却没来 — 主語を先に、「却」はその後ろに置きます。

例文

我来了,他却没来。
wǒláile,tāquèméilái。

I came, but he, on the contrary, did not.

同学们都出去活动了,他却坐在教室里面不动。
tóngxuémendōuchūqùhuódòngle,tāquèzuòzàijiàoshìlǐmiànbúdòng。

All the classmates went out for activities, yet he just sat there in the classroom without moving.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「关联副词:却」を効率よく学ぶ

文法ポイント「关联副词:却」(逆接を表す副詞:「却」(què)=しかし、けれども)は、HSK 4の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問