依照

「依照」(yīzhào)は前置詞で、何かがすでにある基準・規則・原則に従って行われることを表します。 構造： 依照 yīzhào＋［基準・規則・やり方］＋（〜なら）… 例： 依照学校的规定（学校の規定に従って）。「依照…」の句は文頭か動詞の前に置かれ、文全体に対する連用修飾語（方法を表す成分）になります。 いつ使う： 何かをする根拠（規定、法律、やり方、基準）を示すとき。依照は硬い響きがあり、書き言葉・公文書向きです。会話でも使える「按照」(ànzhào)より格式が上。 区別： 依照と按照はほぼ同義（「〜に従って」）。違いは主に格式の度合いで、依照のほうが硬いです。「根据」(gēnjù)は証拠・根拠の出所を示すのに対し、依照・按照は規則に従うことを表します。 よくある間違い： 依照を日常会話で使うと硬く聞こえます。会話では「按照」を使います。また、依照の後ろには名詞や名詞句（規定、やり方など）を置きます。完全な節を直接置くことはできません。