HSK 6
虽⋯⋯，但/可/却/也⋯⋯
suī ⋯ ⋯ ， dàn / kě / què / yě ⋯ ⋯
「〜にもかかわらず、しかし…」
解説
虽……，但／可／却／也……（suī…dàn/kě/què/yě…）は、節と節をつなぐ接続表現で、譲歩の複文（前半で一つの事実を認め、後半で反対の結果を述べる）を作ります。「～にもかかわらず、～」という意味です。 構造：虽（suī）＋ 事実A，但／可／却／也 ＋ 逆の結果B。虽 は 虽然（suīrán）の書き言葉的な省略形で、前の節に置きます。後の節では 但（dàn）、可（kě）、却（què）、也（yě）のどれか一つを選びます。 使い方：前半で一つのことを認めた上で、後半に逆の結果を述べたいときに使います。但／可 は後半の節の先頭に、却 と 也 は動詞の前（後半の節の主語の後）に置きます。 類義表現との使い分け：但 と 可 は「しかし」でほぼ同義です。却 は予想や期待に反する驚きを強調し、也 は「それでも／～も」と付け加える意味合いです。虽 はやや硬い言い方で、会話では通例 虽然 の形を使います。 よくある間違い：但 と同じ感覚で 却 を節の先頭に置くことです。却 は主語の後・動詞の前に置きます（「他却微笑」は正しく、「却他微笑」は誤りです）。また、同じ節で 但 と 却 を両方重ねて使わないことです。
例文
Although he is young, he has quite a lot of experience.
Although I did not receive a reward, I am still full of confidence in myself.
Although he failed, he still faced it with a smile.
Although she was sick, she still insisted on coming to class.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「虽⋯⋯，但/可/却/也⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「虽⋯⋯，但/可/却/也⋯⋯」（「〜にもかかわらず、しかし…」）は、HSK 6の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。