Promotion

HSK 6

范围、协同副词:尽、净、一齐、一同

fàn wéi 、 xié tóng fù cí : jìn 、 jìng 、 yì qí 、 yì tóng

範囲・共同を表す副詞:尽、净、一齐、一同

解説

「尽」(jìn)、「净」(jìng)、「一齐」(yì qí)、「一同」(yì tóng)は範囲と共同を表す副詞のグループです。 構造:「尽」/「净」+「是」+名詞=「~ばかりだ」;「一齐」/「一同」+動詞=「一緒に(~する)」。例:「尽是基础工作」=基礎的な仕事ばかり、「一齐动手」=みんなで一斉に手を動かす。 いつ使うか:「尽」「净」は「一種類のものばかり」を強調し、不満や愚痴のニュアンスを伴うことが多いです。「一齐」は具体的な動作が同時に一斉に行われること、「一同」は「共に」を強調し、使い方が広い(動作にも結果にも使える)です。 使い分け:「一齐」は「同じ時刻に一斉に」(多くの人が同じタイミングで行う)、「一同」は「お互いと共に」(一緒に行く、一緒にやる)寄りです。「尽」「净」は「都」(dōu みな)と違い、「それ以外に何もない」という含みがあります。 よくある間違い:「尽」の読み方です。ここでは jìn と読み「~ばかり」の意味ですが、jǐn と読むと別の意味になります(「尽管」jǐn guǎn ~にもかかわらず、「尽量」jǐn liàng できるだけ、「尽快」jǐn kuài できるだけ早く)。また、動作の主体が一人のときは「一齐」「一同」を使えません(複数の主体の共同動作に必須です)。

例文

刚上班,分配给我的尽是些基础工作。
gāngshàngbān,fēnpèigěiwǒdejìnshìxiējīchǔgōngzuò。

I've just started working, and all the tasks assigned to me are nothing but basic work.

这里净是垃圾,都没地方站。
zhèlǐjìngshìlājī,dōuméidìfangzhàn。

This place is full of nothing but trash; there's no room even to stand.

大家一齐动手,清理路上的垃圾。
dàjiāyìqídòngshǒu,qīnglǐlùshangdelājī。

Everyone got to work together and cleared away the trash on the road.

这是我们一同努力的结果。
zhèshìwǒmenyìtóngnǔlìdejiéguǒ。

This is the result of all of us working hard together.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「范围、协同副词:尽、净、一齐、一同」を効率よく学ぶ

文法ポイント「范围、协同副词:尽、净、一齐、一同」(範囲・共同を表す副詞:尽、净、一齐、一同)は、HSK 6の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問