HSK 7
当着
dāng zhe
当着
解説
「当着」（dāngzhe）は前置詞で、「（人の）真ん前で」という意味です。動作が公然と、隠し立てなく行われることを強調します。 構造：当着（dāngzhe）＋（人）＋的面（de miàn）＋動作。例：「当着大家的面」＝みんなの前で。「当着……的面」という句は、場所や方法を表す成分（連用修飾語）として動詞の前に置かれます。 使いどころ：関係者の面前で、公然と何かを行うことを強調したいとき。 区別：当着（dāngzhe）は的面とセットになった固定の言い方です。当（dāng）単独や「面对」（miànduì、向き合う）には、「公然と隠さない」というニュアンスはありません。 よくある間違い：的面を落としてしまうことです（誤：「当着大家把礼物拆开」——標準の構造では当着……的面とそろえる必要があります）。また、この句を動詞の後ろに置いてしまうことです（連用修飾語として動詞の前に置かなければなりません）。
例文
当着我的面，你有什么想说的就都说出来吧。
Right in front of me, say whatever you want to say.
我当着大家的面把礼物拆开了。
I unwrapped the gift right in front of everyone.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「当着」を効率よく学ぶ
文法ポイント「当着」（当着）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。