三重或三重以上的复句

三つ以上の節が、何層もの関係で結ばれた複文です。複雑な内容を一つの長い文で表します。 文型：節どうしを複数の接続詞で入れ子状につなげます。例えば、「而且」（érqiě、そのうえ）…「所以」（suǒyǐ、それゆえ）…「但」（dàn、しかし）…、「只要」（zhǐyào、～さえすれば）…「就」（jiù、～する）…「也」（yě、～も）…、あるいは「不要……也不要……要……以免」（以免はyǐmiǎn、～しないように）という連鎖などです。 どんなときに使う：議論を展開する場合や、累加・因果・逆接・条件など多層の関係を持つ出来事を一つの長い文で語る場合。論説文をはじめ書き言葉でよく見られます。 ポイント：階層を正しく見分けること。まず大きなまとまりどうしの主な関係をつかみ、その内側の小さな関係へ掘り下げます。各階層に合った接続詞を選べば、論理の流れが明確になります。 よくある間違い：階層間の接続詞を混同したり抜いたりして、節どうしの関係がぼやける。あるいは矛盾する関係を混ぜる（因果と逆接を並べながら「但」「却」で転換を示さない）ため、文が分かりにくくなります。日本語では接続助詞「が」「ので」などを前の節の末尾に付けますが、中国語の接続詞は後ろの節の先頭に置く点にも注意してください。