基于

「基于」(jī yú)は前置詞(名詞の前に置かれて関係を表す語)で、ある事柄・行動・結論の根拠や土台を示します。「～に基づいて」「～をもとに」という意味です。書き言葉の色合いが強く、書類や論文などで使われ、話し言葉ではあまり用いられない、改まった表現です。 構文： 基于 + 名詞 / 名詞句 / 動詞句(根拠となるもの)。「基于…」の句は、述語の前に置かれて連用修飾語(時間・場所・方法を表す成分)になるか、「是」の後に置かれて述語になるのが普通です。 使い方： 論説文や報告書、学術的な論証などで、根拠や前提を示して結論を導くときに使います。 「根据」「由于」との違い： 「基于」は議論の土台・前提を強調し、「根据」(gēn jù)は従うべき具体的な根拠や資料を指します。「由于」(yóu yú)は原因を表します。「基于」は「根据」より改まった、抽象的な表現です。 よくある間違い： 「基于」の直後に主語と述語を含む長い節を置くこと(名詞句・動詞句に短くまとめます)。また「基于」を名詞「基础」(jī chǔ、土台)と混同すること。「基于」は前置詞で、後ろに目的語(動作の対象)を伴います。