HSK 7
连接分句或句子：继而、要不是
lián jiē fēn jù huò jù zi ： jì ér 、 yào bú shì
節や文をつなぐ言葉：「继而」(jì'ér)、「要不是」(yàobushì)
解説
この課では、節と節をつなぐ二つの接続詞、「继而」（jì'ér）と「要不是」（yàobushì）を学びます。 構造：(1) 前の事柄＋继而（jì'ér）＋次の事柄＝「すると引き続いて、それに伴って」。時間的に連続する、または因果の連鎖で続く二つの事柄をつなぎます。(2) 要不是（yàobushì）＋実際にあった条件＋（ふつう「也/就」（yě/jiù）を伴う）＋現実とは逆の仮定的な結果＝「～のおかげでなければ／～がなかったら」。 使いどころ：「继而」は書き言葉の色合いが強く、後の事柄が前の事柄にすぐ引き続くときに使います。「要不是」は、事態を救った実際の原因・条件を挙げ、その逆を仮定する表現で、話し言葉でもよく使われます。 区別：「继而」（jì'ér）は「すぐその後に」を、「进而」（jìn'ér）は「さらに一歩進めて」を強調します。両者を混同しないようにしましょう。「要不是」（yàobushì）と「要不」（yàobù、「さもなければ」）も別の表現です。「要不是」は、すでに実際にあった条件を挙げ、それを仮定的に否定する形です。 よくある間違い：「要不是」で、前節が事実であり、結果が現実とは逆の仮定であることを忘れる。そのため後節にはふつう「就/也」が現れ、「～はできなかった」という意味になります。「继而」は、切れ切れで連続しない二つの事柄には使わないでください。
例文
He originally disagreed, but then on second thought he felt it was a good opportunity after all.
The appreciation of the RMB will affect China's exports, and consequently affect China's economic growth.
If it had not been for the teacher's help, I could not have written this essay well.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「连接分句或句子：继而、要不是」を効率よく学ぶ
文法ポイント「连接分句或句子：继而、要不是」（節や文をつなぐ言葉：「继而」(jì'ér)、「要不是」(yàobushì)）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。