Promotion

HSK 7

乃

nǎi

「乃」(nǎi)―「…である、まさに…である」の意。格式の高い書き言葉。

解説

乃 (nǎi) は主語とその説明・定義をつなぐ語で、文語の色合いを持つ表現です(古風で格式の高い用法で、現代中国語にも名残が残ります)。意味は「〜です、まさに〜です」で、現代中国語の「是 (shì)」に相当し、肯定や定義を表します。 構造:A(主語)+「乃 (nǎi)」+B(説明・定義の部分)。文語の「之 (zhī)」とともに使われることが多く、例えば「成功之母」(chénggōng zhī mǔ − 成功の母) のようになります。 使用場面:格言やことわざ、格式の高い文章、古典的な文体で使います。日常会話ではほとんど使いません。 使い分け:「乃 (nǎi)」と「是 (shì)」はどちらも「〜です」という意味ですが、「是」は話し言葉・書き言葉を問わず広く使われるのに対し、「乃」は古風で格式の高い文体にしか合わず、荘重で簡潔な響きを与えます。 よくある間違い:日常のコミュニケーションで「乃」を使うと、大げさで不自然に聞こえます。「乃」の後に「是」を付けないでください。「乃」自体が「〜です」の役割を果たすため、「乃是」は意味の重複になります(一部の慣用表現を除きます)。

例文

《红楼梦》乃古代小说的杰出代表。
《hónglóumèng》nǎigǔdàixiǎoshuōdejiéchūdàibiǎo。

'Dream of the Red Chamber' is precisely an outstanding representative of ancient fiction.

失败乃成功之母。
shībàinǎichénggōngzhīmǔ。

Failure is the mother of success.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「乃」を効率よく学ぶ

文法ポイント「乃」(「乃」(nǎi)―「…である、まさに…である」の意。格式の高い書き言葉。)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問