HSK 7
半A半B
bàn A bàn B
半A半B（bàn A bàn B）＝半分A・半分B
解説
「半A半B」は四字格（sìzìgé、四音節からなる固定句）の一種で、「半分Aで半分B」という意味です。どちらとも言えない、二つの性質が混ざった状態を表します。 構造：「半」（bàn、半分）＋A＋半＋B。AとBは単音節の一字で、意味が反対のペアか、互いに関連のある語であることが多いです。例：「半真半假」（bàn zhēn bàn jiǎ、半分本当で半分うそ）、「半信半疑」（bàn xìn bàn yí、半分信じて半分疑う）。 使う場面：話し言葉・書き言葉の両方で、二つの性質が混ざった中間的な状態を描写するときに使います。多くの組み合わせがすでに成語として定着しています（「半推半就」「半死不活」など）。 よくある間違い： - AとBに二音節の語を入れないでください。AとBは通常、単音節の一字です。 - 定着した慣用表現を優先し、あまり一般的でないAとBの組み合わせを自分で勝手に作らないでください。
例文
He speaks half truthfully and half falsely; you should not completely believe what he says.
Suddenly hearing the news that tomorrow is a holiday, I remained half believing, half doubting.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「半A半B」を効率よく学ぶ
文法ポイント「半A半B」（半A半B（bàn A bàn B）＝半分A・半分B）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。