Promotion

HSK 7

凡

fán

「凡」――すべての、あらゆる

解説

「凡」は副詞(動詞や形容詞を修飾する語)で、「すべて、みな、~であれば必ず」という意味です。ある範囲の中の対象全体を概括します。後ろの節の「都」(みな)と呼応して、一般的な規則や原則を述べるのによく使われます。 構造:「凡」+〔対象・条件〕+「都」+〔結論〕。例えば「凡事」は「すべての事」、「凡…的人都…」は「~である人は皆、~である」という意味です。 使い方:法律・規則、評論文など、書き言葉・格式ばった文(書物や文書で用いられ、話し言葉ではあまり使いません)でよく使われ、概括的で原則的な響きを持ちます。 使い分け:「凡」は範囲内の全体を概括する力が強く、格式ばった色合いがあります。一方「所有」(すべて)や「每」(それぞれ)は中立的で、話し言葉でも使えます。 よくある間違い:後ろの節の「都」を書き忘れることです(文が中途半端な響きになります)。また、日常会話で「所有」「每」の代わりに「凡」を使い、文が堅苦しく不自然に聞こえることです。

例文

凡事自己努力去做就好。
fánshìzìjǐnǔlìqùzuòjiùhǎo。

In all matters, it is enough to simply do your best on your own.

凡年龄满十八岁的公民都有选举与被选举的权利。
fánniánlíngmǎnshíbāsuìdegōngmíndōuyǒuxuǎnjǔyǔbèixuǎnjǔdequánlì。

Every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and to be elected.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「凡」を効率よく学ぶ

文法ポイント「凡」(「凡」――すべての、あらゆる)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問