Promotion

HSK 7

向来

xiàng lái

語彙 向来 (xiànglái) ― いつも、今までずっと

解説

「向来(xiànglái)」は時間を表す副詞で、「昔から」「今までずっとそのようである」という意味です。長く続いてきた習慣・性格・安定した状態を強調します。「一直(yìzhí、ずっと、いつも)」より格式ばったニュアンスがあります。 構造は「主語(動作を行う人や物)+向来+動詞・形容詞」です。変化しないことを強調するため、「未(wèi、かつて~ない)」や「不(bù、~ない)」といった否定の語を伴うことも多いです。 使い方:昔から備わっていて今も続いている特徴(性格、物事のやり方など)を概括するときに使います。やや書き言葉寄りで、格式ばった表現です。 使い分け:「向来(xiànglái)」と「从来(cónglái)」はどちらも「昔から」を表しますが、「从来」はほぼ否定文でしか使えません(「从来不」「从来没」)。一方「向来」は肯定文でも否定文でも使えます。 よくある間違い:一時的な出来事や未来のことに「向来」を使うことです。この語は長く続いてきた習慣・状態についてのみ述べるので、「明天我向来去」のような言い方は誤りです。

例文

他这个人向来吃软不吃硬,你不能硬来。
tāzhègerénxiàngláichīruǎnbùchīyìng,nǐbùnéngyìnglái。

This person has always responded to gentleness rather than force (yields to soft persuasion but resists hard pressure); you can't take a hard line with him.

他向来第一个到学校,从未迟到过。
tāxiàngláidìyīgèdàoxuéxiào,cóngwèichídàoguò。

He has always been the first to arrive at school and has never once been late.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「向来」を効率よく学ぶ

文法ポイント「向来」(語彙 向来 (xiànglái) ― いつも、今までずっと)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問