HSK 7
因……而……
yīn … … ér … …
因……而……(yīn……ér……)―「…のために…」
解説
「因……而……」(yīn……ér……)は、因果関係を表す固定格式(gùdìng géshì、あらかじめ決まっている文法上の型)で、「…のために…」という意味です。 構造:因(yīn、「…のため」)+原因+而(ér、結果へのつなぎ)+結果・動作。例:因一件小事而快乐(yīn yī jiàn xiǎoshì ér kuàilè、「ささいなことで喜ぶ」)。 いつ使うか:原因が一つの結果や状態をもたらすことを表したいとき。書き言葉的な色合いが強く、文書や書籍で用いられ、因为……所以……(yīnwèi……suǒyǐ……、「…なので…」)よりも簡潔で格式ばった言い方です。 区別:因为……所以……は口語で二つの節や文を丸ごとつなぐのに使います。一方、因……而……は原因と結果を一つの短くまとまった句のなかに収めることが多く、書き言葉でよく見られます。 よくある誤り:因(yīn)の後に置く原因部分は短い句にし、主語と述語をそろえた長い文にしないこと。また、結果につなぐ而(ér)を省略しないこと。而が欠けると文として成立しません。
例文
I often come across scenes of him being joyful over just some small matter.
She is very brave; she won't be frightened by a few strange noises.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「因……而……」を効率よく学ぶ
文法ポイント「因……而……」(因……而……(yīn……ér……)―「…のために…」)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。