Promotion

HSK 7

以……为……

yǐ … … wèi … …

「以……为……」(yǐ……wéi……):「…を…とする」

解説

「以……为……」(yǐ……wéi……) は定型構造(固定格式)で、「…を…とする」という意味です。対象・基準・中心を示すときに使います。 構造:以(…を持って)+A(対象)+为(…とする)+B(役割・性質)。例:「以自己为中心」(自分を中心とする)、「以和平为主题」(平和をテーマとする)。 使いどころ:ある事柄において何が中心・基準・根拠となるかを定めるとき。書き言葉的で格式の高い表現です。 「把 A 当作 B」(AをBとみなす)との違い:意味はほぼ同じですが、「以……为……」のほうが文語的で簡潔です。格式ばっており、文章中でよく見られます。口語では「把 A 当作 B」のほうが一般的です。 よくある間違い:以と为は必ずセットで、为を省略できません(誤:「以自己中心」)。また、以と为の間には名詞や名詞句を置き、長い節を入れてはいけません。

例文

我们不能以自己为中心,要多为别人着想。
wǒmenbùnéngyǐzìjǐwéizhōngxīn,yàoduōwèibiérénzhuóxiǎng。

We cannot take ourselves as the center; we must think more for others.

她以和平为主题创作了这幅画。
tāyǐhépíngwéizhǔtíchuàngzuòlezhèfúhuà。

She created this painting taking peace as its theme.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「以……为……」を効率よく学ぶ

文法ポイント「以……为……」(「以……为……」(yǐ……wéi……):「…を…とする」)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問