とても+形容詞
S + 很 + 形容词この文型は、物や人の性質を強調するために使います。「很」(とても)を形容詞の前に置いて、その形容詞の程度を高めます。
这个菜很好吃。
この料理はとてもおいしいです。
今天的天气很热。
今日の天気はとても暑いです。
おいしい料理と夕ご飯の場面を通して、「很+形容詞」と「太+形容詞+了」の文型を学びます。

例文
这个菜很好吃。
この料理はとてもおいしいです。

例文
你吃晚饭了吗?
晩ご飯は食べましたか?
我做了晚饭。
私は夕食を作りました。

例文
我喜欢吃面条儿。
私は麺を食べるのが好きです。
妈妈做的面条儿很好吃。
母が作る麺はとてもおいしいです。

例文
天气很好。
天気がとてもいいです。
S + 很 + 形容词この文型は、物や人の性質を強調するために使います。「很」(とても)を形容詞の前に置いて、その形容詞の程度を高めます。
这个菜很好吃。
この料理はとてもおいしいです。
今天的天气很热。
今日の天気はとても暑いです。
S + 太 + 形容词 + 了この文型は強い気持ちを表すために使い、程度が行きすぎていることへの驚きや不満を言うことが多いです。「太」(~すぎる)を形容詞の前に置き、「了」を文末に置きます。
这水太少了。
この水は少なすぎます。
今天太热了!
今日は暑すぎます!
友だち同士の小林と小南が、天気とお昼ご飯について話しています。
今天天气怎么样?
今日の天気はどうですか。
今天太热了!
今日は暑すぎます!
是啊。你想喝什么?
そうですね。何が飲みたいですか。
我想喝很多水。这个菜怎么样?
水をたくさん飲みたいです。この料理はどうですか。
这个菜很好看,也很好吃。
この料理はとても見た目がよくて、とてもおいしいです。
太好了!我要多吃菜,多喝水。
よかったです!料理をたくさん食べて、水もたくさん飲みます。
晚饭你想吃什么?
夕ご飯は何が食べたいですか。
我想吃面条儿。这里的面条儿很好吃。
麺が食べたいです。ここの麺はとてもおいしいです。