选择复句

선택 의문문은 두 개(또는 그 이상) 중 하나를 듣는 사람이 고르도록 하는 문장이에요. 복문(复句)이라고도 해요. 구조: 방법 1 — 접속사를 쓰지 않고 두 선택을 콤마로 구분해요. 예) 你坐火车，坐飞机？ 방법 2 — ‘是 …，还是 …’ 구조를 써요. ‘是’는 첫 번째 선택을 앞에 놓을 때 쓰고, ‘还是’는 두 번째 선택 앞에 놓아 ‘…하거나 …?’ 뜻을 만들어요. 예) 你是坐火车来的，还是坐飞机来的？ 언제 쓰나요: 듣는 사람에게 제시된 가능성 중 하나를 고르게 할 때 써요. 방법 2가 더 명확하고 자연스럽고 자주 사용돼요. 구분: ‘还是’는 선택 의문문에만 쓰이고, ‘或者’는 서술문에서 가능성을 제시할 때만 써요. ‘你去或者他去？’처럼 물을 때는 사용할 수 없어요. 흔히 하는 실수: (1) 선택 의문문에 ‘或者’를 써요. (2) ‘还是’가 이미 의문을 만들었는데 뒤에 ‘吗’를 붙여요 — …还是坐飞机吗？는 중복돼요. (3) ‘还是’를 빼서 두 부분이 마치 별개의 문장처럼 들리게 해요.