HSK 3
（由于）⋯⋯，所以/因此⋯⋯
（ yóu yú ） ⋯ ⋯ ， suǒ yǐ / yīn cǐ ⋯ ⋯
원인-결과 구조: 由于...，所以/因此...
설명
절을 잇는 접속사 由于……，所以/因此…… (yóuyú…, suǒyǐ/yīncǐ…)는 원인-결과 관계를 나타내며 '~때문에…, 그래서…'라는 뜻이에요. 구조: 由于 (yóuyú) + 원인，所以 (suǒyǐ) / 因此 (yīncǐ) + 결과예요. 由于는 이유를 말하고, 所以나 因此는 결과를 이끌어요. 언제 쓰나요: 어떤 결과에 이르게 된 이유를 설명할 때 써요. 因为……所以…… (yīnwèi…suǒyǐ… '~때문에…그래서…')보다 문어투이고 격식 있는 표현이에요. 구분: 由于 (yóuyú)는 문어적인 느낌이 강하고 보통 문장 맨 앞에 와요. 因为 (yīnwèi)는 더 자연스럽고 뒷절에도 쓸 수 있어요. 由于의 결과절은 주로 因此 (yīncǐ)와 어울리고, 因为는 所以 (suǒyǐ)와 어울려요. 흔한 실수: 由于를 뒷절에 쓰는 경우(由于는 보통 문장을 시작해요), 또는 뒷절에 결과 연결어 所以/因此를 빠뜨리는 경우예요.
예시
Due to poor health, Dad plans to retire early.
He works very hard, and therefore has achieved great success.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“（由于）⋯⋯，所以/因此⋯⋯” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “（由于）⋯⋯，所以/因此⋯⋯”(원인-결과 구조: 由于...，所以/因此...)은 HSK 3 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.