HSK 4
一A一B
yī A yī B
'一A一B' 구조: 세부적이고 구체적인 것 강조
설명
一A一B는 네 글자로 된 고정 관용구인 四字格(sìzìgé)의 한 형태예요. A와 B 자리에는 보통 아주 작고 사소한 명사가 하나씩 들어가요. 두 개의 一(yī) 사이에 이런 명사를 끼워 넣어 '세세하고 빠짐없이 완전하다'는 뜻을 강조해요. 구조: 一 + A + 一 + B예요. 전체가 하나의 고정된 관용구처럼 쓰이며, 대개 동사 앞에 地(de)를 붙인 부사어, 즉 방식을 나타내는 성분으로 기능해요. 언제 써요: 어떤 일을 아주 꼼꼼하고 세밀하게 할 때, 또는 '아무리 사소한 것이라도 하나도 빠뜨리지 않는다'는 뜻을 나타낼 때 써요. 예를 들어 一针一线(바늘 하나, 실 한 올)은 '아무리 작은 것까지도'라는 뜻이고, 一五一十은 처음부터 끝까지 조리 정연하게 이야기한다는 뜻이에요. 주의: 모두 고정된 관용구라서 A나 B를 다른 명사로 마음대로 바꿀 수 없어요. 자주 하는 실수: 글자 하나하나를 그대로 직역하는 실수예요. 一五一十을 숫자처럼 '일 오 일 십'이라고 읽으면 안 돼요. 전체를 하나의 관용구로 보고 비유적인 뜻으로 이해해야 해요.
예시
These are other people's belongings; we must not take even a single needle or thread.
He reported the situation to the teacher in full detail, without leaving anything out.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“一A一B” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “一A一B”('一A一B' 구조: 세부적이고 구체적인 것 강조)은 HSK 4 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.