HSK 4
⋯⋯ ，可见 ⋯⋯
⋯ ⋯ ， kě jiàn ⋯ ⋯
可见 구조: 추론·결론에 사용
설명
⋯⋯，可见⋯⋯(kějiàn)는 인과 관계를 나타내는 복문(두 절을 접속사로 연결한 문장)을 만들어요. '~임을 알 수 있다, 그것을 보면 ~을 알 수 있다'라는 뜻으로, 앞에서 말한 사실이나 증거를 바탕으로 결론이나 추론을 끌어낼 때 써요. 구조: [절 1: 사실, 증거] + ，可见(kějiàn) + [절 2: 도출된 결론]. 예: 他的中文水平很高，可见他学习很努力 = 그의 중국어 실력이 아주 높은 걸 보면 공부를 열심히 했다는 걸 알 수 있어요. 언제 쓰나요? 관찰된 현상이나 결과(앞 절)로부터 화자가 어떤 판단(뒤 절)을 추리할 때 써요. 앞 절은 '증거', 뒤 절은 '결론'이에요. 因为...所以(원인 → 결과)와는 방향이 반대예요. 구분: 所以(suǒyǐ)는 원인에서 생겨난 결과를 제시하는 반면(원인 → 결과), 可见(kějiàn)는 증거에서 끌어낸 결론이나 추측을 제시해요(증거 → 화자의 추리). 可见 뒤에는 보통 '多么(duōme, 얼마나)' 같은 표현이 오며, 객관적인 새 사건이 아니라 화자의 평가가 와요. 자주 하는 실수: 可见와 所以를 혼동해서 뒤 절에 객관적인 결과를 놓는 경우가 있어요. 可见는 어떤 사실이 이어지는 것이 아니라 반드시 화자의 관찰이나 추리로 이어져야 해요.
예시
His Chinese level is very high; it can be seen how hard he studied during his time studying abroad.
He kept helping me when I was in difficulty; it can be seen what a good friend he is.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“⋯⋯ ，可见 ⋯⋯” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “⋯⋯ ，可见 ⋯⋯”(可见 구조: 추론·결론에 사용)은 HSK 4 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.