HSK 5
趋向补语 4：表示时间意义（引申用法）
qū xiàng bǔ yǔ 4 ： biǎo shì shí jiān yì yì （ yǐn shēn yòng fǎ ）
방향보어 4: 시간 의미를 나타내는 확장 용법
설명
이것은 방향보어(동사 뒤에 위치하여 동작의 방향을 나타내는 성분)의 확장 용법(引申用法, 원래 뜻에서 파생된 의미로 쓰이는 것)이에요. 여기서는 실제 방향을 가리키는 것이 아니라, 동작의 시간적 의미·진행을 나타내요. 구조: 두 그룹이 있어요. (1) 동사 + 上(shàng) / 起来(qǐlái): 동작이 시작되어 계속됨을 표현 — 玩儿上游戏(게임을 하기 시작하다), 哭起来(울음을 터뜨리다), 干起来(손을 떼다 일을 시작하다). (2) 동사 + 下去(xiàqù) / 下来(xiàlái): 동작이 계속 이어짐을 표현 — 说下去(계속 말하다), 坚持下去(계속 견지하다), 保持下来(유지해 오다). 언제 쓰나요: 起来/上는 어떤 동작이 시작될 때(울기 시작하다, 하기 시작하다). 下去는 하던 일을 미래 쪽으로 계속 이어갈 때(说下去 - 계속 말하다). 下来는 과거부터 시작된 과정이 계속되어 그 결과가 현재까지 유지될 때(习惯保持下来了 - 습관을 지금까지 유지해 왔다)에 써요. 유의해서 구분할 점: 下去(xiàqù)는 앞으로·미래 쪽으로의 계속을, 下来(xiàlái)는 과거부터 지금까지 결과를 유지·고수하는 점을 강조해요. 你说下去 = 계속 말해라; 记录下来 = 적어 두다. 자주 하는 실수: 학습자들이 下去와 下来를 혼동하거나, 동작이 이미 시작되었는데도 了(le)를 빼는 경우가 많아요. 기억하세요: 시작은 起来/上(哭起来了), 앞으로의 계속은 下去(说下去), 지금까지의 유지는 下来(保持下来了).
예시
This child has started playing games again.
He burst into loud tears.
This work was already gotten underway last month.
Don't be nervous, go on and keep talking.
If you keep persevering like this, you will surely succeed.
Your Chinese is spoken quite well; I suggest you keep on studying.
Over these three years, I have managed to maintain the habit of exercising an hour every day.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“趋向补语 4：表示时间意义（引申用法）” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “趋向补语 4：表示时间意义（引申用法）”(방향보어 4: 시간 의미를 나타내는 확장 용법)은 HSK 5 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.