HSK 5
可能补语2：动词+得/不得
kě néng bǔ yǔ 2 ： dòng cí + de / bù de
가능보어 2: 동사 + 得/不得
설명
이것은 특별한 가능 보어 형태로, 동사 + 得(de) / 不得(bù de) 형식이며, 그 행위가 허가되었는지, 해도 되는지를 도덕·규칙·결과 관점에서 나타내요. 구조: 동사 + 得 de → ‘~해도 된다(허가/권장)’ 의미이고, 동사 + 不得 bù de → ‘~하면 안 된다, 하지 말아야 한다’ 의미예요. 언제 사용해요: 주로 부정형 不得를 써서 ‘이 행동은 나쁜 결과를 초래한다’고 충고하거나 경고할 때 써요. 예: 吃不得 = 독이 있어 먹어서는 안 된다, 拿不得 = 위험해 가져서는 안 된다, 说不得 = 잘못되어 말하면 안 된다. 可(kě)를 붙여 어감을 강조할 수도 있어요. 구분: 여기서 的는 일반 가능 보어(拿不动 등)와 달리 ‘허가·권장’ 의미를 강조하고, 힘이 부족해서 못 하는 의미가 아니라 규칙·결과 때문에 금지되는 의미예요. 자주 틀리는 점: ‘...得了’와 혼동해 ‘먹을 수 있다/가져올 수 있다’라고 오역하는 경우가 있어요. 실제 의미는 ‘~하면 안 된다, 하지 말아야 한다’이며, 이때 的는 ‘de’로 읽어요.
예시
Whether this kind of medicine may be taken or not, you have to listen to the doctor.
You mustn't touch these things; they're very dangerous.
This kind of unprincipled talk simply must not be said.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“可能补语2：动词+得/不得” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “可能补语2：动词+得/不得”(가능보어 2: 동사 + 得/不得)은 HSK 5 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.