Promotion

HSK 5

连接分句或句子:从而、加上、完了、一旦

lián jiē fēn jù huò jù zi : cóng ér 、 jiā shàng 、 wán le 、 yí dàn

절이나 문장 연결: 从而, 加上, 完了, 一旦

설명

이것은 절을 연결하는 접속사 모음이에요. 각 단어는 서로 다른 논리 관계를 나타내요. 从而(cóng'ér)= 그 덕분에/그로부터, 加上(jiāshàng)= 게다가/덧붙여, 完了(wánle)= 끝나고/그다음에, 一旦(yídàn)= 일단. 구조: [원인],从而 + [결과];[이유 1],加上 + [이유 2],[결론];[일 1],完了 + [일 2];一旦 + [조건],就 + [결과]. 언제 쓰나요? 从而은 앞 절 덕분에 이루어진 결과나 목적을 이어 주며, 주로 문어에서 써요. 加上는 결론으로 이끄는 이유를 하나 더 보충해 줘요. 完了는 구어에서 쓰이며, 앞의 일이 끝난 뒤 이어지는 일을 나타내요. 一旦은 가정적인 조건을 제시하며, 뒤에 보통 就와 함께 쓰여요. 구분: 从而은 긍정적인 결과가 따라오는 인과 관계를 강조해요. 加上는 단지 이유를 더할 뿐 직접적인 인과 관계를 나타내지는 않아요. 完了(끝났어)는 다른 문맥에서 '망했어'라는 뜻의 完了와 달라요. 상황을 보고 판단해야 해요. 자주 하는 실수: 一旦을 쓸 때 뒤에 就를 함께 쓰는 걸 자주 잊어요. (맞는 예: 一旦选择了就不能放弃 → 일단 선택하면 포기할 수 없어요.) 구어에서 단순히 '그리고 나서'라는 뜻으로 从而을 쓰지 마세요. 完了/然后가 더 자연스러워요. 加上는 보충하는 절의 앞에 오며, 문장 끝에 두지 않아요.

예시

他努力学习,从而实现了当翻译的理想。
tānǔlìxuéxí,cóngérshíxiànledāngfānyìdelǐxiǎng。

He studied hard, and thereby realized his dream of becoming a translator.

今天天气不太好,加上你还有很多作业,我们还是别去公园了吧。
jīntiāntiānqìbútàihǎo,jiāshàngnǐháiyǒuhěnduōzuòyè,wǒmenháishìbiéqùgōngyuánleba。

The weather isn't very good today, and on top of that you still have a lot of homework, so let's not go to the park after all.

你快点儿写作业,完了我们去公园玩儿。
nǐkuàidiǎnrxiězuòyè,wánlewǒmenqùgōngyuánwánr。

Hurry up and finish your homework; after that we'll go play at the park.

你要想好了,一旦选择了就不能放弃。
nǐyàoxiǎnghǎole,yídànxuǎnzélejiùbùnéngfàngqì。

You need to think it over carefully; once you've chosen, you can't give up.

연습

객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요

“连接分句或句子:从而、加上、完了、一旦” 효과적으로 학습하기

문법 포인트 “连接分句或句子:从而、加上、完了、一旦”(절이나 문장 연결: 从而, 加上, 完了, 一旦)은 HSK 5 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.

학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.

관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.

자주 묻는 질문