依照

依照(yīzhào)는 전치사예요. 명사 앞에 와서 '~에 따라, ~에 의거하여'의 관계를 나타내요. 어떤 일이 이미 있는 기준·규칙·원칙에 따라 행해짐을 말할 때 써요. 구조: 依照(yīzhào) + [기준/규칙/방식] + ... 예: 依照学校的规定 (학교 규정에 따라). 依照... 구는 문장 맨 앞이나 동사 앞에 와서 전체 문장의 부사어(방식 성분)로 쓰여요. 언제 쓰나요? 규정·법률·방식·기준 같은 것을 근거로 어떤 일을 할 때 써요. 依照는 격식 있는 느낌이고 주로 문어·행정 문서에서 쓰여요. 일상 대화에서도 쓰는 按照(ànzhào)보다 더 격식 있어요. 구별: 依照와 按照는 거의 같은 뜻('따라, 의거하여')이지만, 주로 격식의 차이가 있어요. 依照가 더 격식 있어요. 根据(gēnjù, 근거하다)는 증거나 출처를 제시하는 데 중점을 두고, 依照/按照는 규칙을 따르는 데 중점을 둬요. 흔한 실수: 한국인 학습자들이 일상 대화에서 依照를 쓰면 딱딱하게 느껴져요. 일상 대화에서는 按照를 쓰는 게 자연스러워요. 또한 依照 뒤에는 명사 또는 명사구(규정, 방식 등)가 와야 해요. 완전한 절(문장)을 직접 쓰면 안 돼요.