HSK 7
固然⋯⋯ ，也⋯⋯
gù rán ⋯ ⋯ ， yě ⋯ ⋯
구조 '固然...，也...'
설명
固然…，也…는 양보 복합문 구조로, 앞 절에서 명백한 사실을 인정하고(固然), 뒤 절에서 也를 사용해 다른 측면을 보충하거나 대조해요. 구조: [절] + 固然 + 인정하는 사실, + 也 + 보충·대조 의미; ‘~하지만 또한 …’와 비슷해요. 언제 사용해요: A를 사실로 받아들이면서 B라는 주의점을 추가하고 싶을 때, 주로 문어체에서 써요. 구분: 固然은 A가 명백히 사실임을 강조하고, 그 뒤에 也(또는 但)를 붙여 전환해요. 虽然(虽然)은 ‘비록~하지만’으로 A의 사실성을 약하게 제시하고, 뒤에 但是와 함께 쓰여요. 자주 하는 오류: 固然 뒤에 반드시 사실로 인정되는 내용이 와야 하고, 가정을 넣어선 안 돼요. 또한 也·但 같은 연결어를 빼면 의미 전환이 빠져요.
예시
That is indeed our habit, true, but there also still needs to be another reason.
His words are indeed a comfort to me, true, but at the same time they also make me sad.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“固然⋯⋯ ，也⋯⋯” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “固然⋯⋯ ，也⋯⋯”(구조 '固然...，也...')은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.