除此之外

除此之外 (chú cǐ zhī wài)는 고정 접속사 구예요. '이것 외에, 그 밖에'라는 뜻이에요. 앞에서 말한 내용을 제외하고 새로운 정보를 덧붙이거나, '그것 말고는 더 없다'는 뜻을 강조해요. 구조: (앞 문장에서 이미 말한 내용), 除此之外 (chú cǐ zhī wài) + (뒤 문장: 다른 내용을 덧붙이거나 '더는 없다'는 부정). 보통 뒤 문장 맨 앞에 와요. 예: 除此之外，我不知道别的 = 그 밖에 나는 아무것도 몰라요. 除此之外什么都没带 = 그것 외에는 아무것도 안 가져왔어요. 언제 쓰나요? 구어와 문어 모두에서 쓰이며 약간 격식 있는 느낌이에요. 화제를 전환하거나 정보를 덧붙이거나 범위를 한정할 때 써요. 此外 (cǐwài = 그 밖에)와 뜻이 비슷해요. 차이점: 除此之外는 방금 말한 '이것(此)'을 구체적으로 가리키고 더 격식이 있어요. 반면 另外 (lìngwài = 그 밖에, 게다가)는 구어에 가깝고 새로운 정보를 덧붙일 뿐, 배제의 의미를 강조하지 않아요. 자주 하는 실수: 此 (cǐ)를 这 (zhè)로 잘못 쓰는 실수가 있어요. 고정 표현이니 반드시 此를 써야 해요. 또 앞에서 '이것'에 해당하는 구체적인 내용을 먼저 말하지 않은 채 除此之外를 쓰면 此가 가리킬 대상이 없어져요.