HSK 7
可不是
kě bú shì
可不是 (kě bù shì) - 맞아요, 그럼요
설명
「可不是 (kě bù shì)」는 상대방의 말에 강하게 동의할 때 쓰는 구어 표현으로, '그러게 말이에요', '그렇고말고요', '당연하죠'라는 뜻이에요. 구조: 可不是 (kě bù shì) + (추가 긍정 문장). 주로 대답할 때 맨 앞에 와요: 可不是，警察都来了 (그러게 말이에요, 경찰까지 왔다니까요). 줄여서 可不라고 하거나 어기조사 嘛를 붙여 可不是嘛라고 쓰기도 해요. 사용 시점: 대화할 때 상대방의 말에 적극적으로 맞장구치고 동의할 때 써요. 주의 사항: 不 (bù)가 들어가 있지만 전체 표현은 부정이 아니라 강한 '긍정'을 나타내요 (반문 형식을 통한 강한 긍정 표현이에요). 자주 하는 실수: 不 자만 보고 '그렇지 않다'라는 부정으로 오해하거나, 상대방의 말에 대답할 때 쓰지 않고 자기가 먼저 말을 꺼낼 때 사용하지 않도록 주의하세요.
예시
A: What? Something happened at our house? B: Exactly — the police have already come.
A: Children really do grow up fast! B: That's right — he's about to start primary school already.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“可不是” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “可不是”(可不是 (kě bù shì) - 맞아요, 그럼요)은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.