HSK 7
任⋯⋯ ,也⋯⋯
rèn ⋯ ⋯ , yě ⋯ ⋯
'任'을 써서 무력함이나 변하지 않음을 강조하기
설명
任……也……(rèn……yě……)는 조건‑결과를 연결하는 연결어(접속사)예요. 여기서 任(rèn)은 ‘상관하지 않다, 무시하다’라는 뜻으로, 앞절의 조건이 어떠하든 결과가 변하지 않음을 나타내요. 보통 무력함이나 결의를 강조할 때 쓰이며, 무조건·불관(无论·不管)과 비슷하지만 더 격식 있고 간결해요. 구조: 任(rèn) + (주어) + 怎么(zěnme) / 什么(shénme) + ,也(yě) + 동사(주로 부정형, 예: 推不动, 管不了). 언제 사용하나요: 모든 조건이 결과에 영향을 주지 않음을 강조하고 싶을 때, 서면·문서 등 격식 있는 글에서 ‘무조건·불관’이라는 의미로 쓸 때예요. 구분: 任……也……와 无论……也/都……은 모두 ‘…하더라도 …도’라는 의미지만, 任은 더 격식 있고 앞절에 의문사(怎么·什么)가 자주 온다는 차이가 있어요. 자주 하는 오류: 也(또는 都)를 뒤절에 넣는 것을 잊거나, 앞절에 의문사가 없어 의미가 흐려지는 경우가 흔해요.
예시
No matter how they push, they cannot budge it.
No matter how high his position, he cannot control me.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“任⋯⋯ ,也⋯⋯” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “任⋯⋯ ,也⋯⋯”('任'을 써서 무력함이나 변하지 않음을 강조하기)은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.