HSK 7
再度
zài dù
다시, 한 번 더
설명
'再度'(zài dù)는 어떤 행동이나 일이 시간이 흐른 뒤 다시 한 번 일어났음을 나타내는 부사예요. 뜻은 '또 한 번, 다시'이고, 격식 있는 느낌이 들어서 문어(글말) 쪽에서 더 자주 쓰여요. 일상적인 '再'(zài)나 '又'(yòu)보다 문어적인 표현이에요. 구조: 再度(zài dù) + 동사 (주로 相遇 xiāngyù '만나다'처럼 두 글자 동사, 또는 被评为 bèi píng wéi '~로 평가되다' 같은 구조) 언제 쓰나요: 뉴스, 문어, 격식 있는 서술에서 오랜 시간이 지난 뒤 다시 일어난 일을 전할 때 써요. 비교: '再度'는 문어에 가깝고, 아직 일어나지 않은 일이거나 격식 있게 다시 서술할 때 써요. '又'(yòu)는 이미 반복된 지극히 일상적인 일에, '再'(zài)는 주로 앞으로 다시 할 일에 써요. '再度'는 거의 항상 두 글자 동사와 함께 쓰여요. 자주 하는 실수: 한 글자 동사와 함께 쓰면 어색해요. 그럴 때는 '又/再'를 쓰는 게 자연스러워요. 일상적인 친근한 대화에 쓰면 너무 격식 있어 보여요.
예시
This class was once again voted an "outstanding class collective".
The two close friends met again after twenty years.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“再度” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “再度”(다시, 한 번 더)은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.