Promotion

제4과: 호텔에서 전화하기

打电话

호텔에서 전화로 在 + 地点 + 动词 구문과 想 + 去/回 + 地点 구문을 배워요.

4 어휘2 문법 포인트1 회화~14 분

어휘4개 단어

住zhù동사
Illustration for 住
  • 1.살다, 거주하다
  • 2.(보어) 단단히, 꽉, 멈추다예) 记住 jìzhù(꼭 기억하다), 站住(멈추다), 抓住(단단히 잡다)

예시

住在这里。

zhùzàizhèli。

여기 살아요.

电话diànhuà명사
Illustration for 电话
  • 전화전화 통화나 전화기를 가리킬 수 있어요.

예시

打电话。

dǎdiànhuà。

전화하다.

手机shǒujī명사
Illustration for 手机
  • 휴대전화일상 회화에서 '전화'보다 더 자주 쓰이는 표현이에요

예시

你的手机?

nǐdeshǒujī?

당신의 휴대전화요?

打电话dǎdiànhuà동사
Illustration for 打电话
  • 전화하다

예시

我给他打电话。

wǒgěitādǎdiànhuà。

저는 그에게 전화를 걸어요.

문법

어디서 누가 무엇을 하고 있어요

S + 在 + 地点 + 动词

이 구조는 특정한 장소에서 진행 중인 동작을 말할 때 써요. '在'는 장소 앞에 놓여 그 위치를 가리키고, 그 뒤에 동사가 와요.

我在饭店吃饭。

wǒzàifàndiànchīfàn。

저는 식당에서 밥을 먹어요.

他在家里打电话。

tāzàijiālidǎdiànhuà。

그는 집에서 전화를 해요.

어디에 가고 싶으세요 / 어디로 돌아가고 싶으세요

S + 想 + 去/回 + 地点

'想'은 '~하고 싶다'는 뜻으로, '去'(가다)나 '回'(돌아가다) 같은 이동 동사 앞에 쓰여서 어딘가에 가고 싶다는 마음을 나타내요.

我想回饭店。

wǒxiǎnghuífàndiàn。

저는 호텔로 돌아가고 싶어요.

你想去哪里?

nǐxiǎngqùnǎli?

어디에 가고 싶어요?

대화

호텔에서 전화하기

샤오린이 호텔에 있는 샤오난에게 전화를 해요.

小林
小林

喂,你好!你现在在哪里?

wéi,nǐhǎo!nǐxiànzàizàinǎli?

여보세요, 안녕하세요! 지금 어디에 계세요?

小南
小南

我在饭店。我住在这里。

wǒzàifàndiàn。wǒzhùzàizhèli。

저는 호텔에 있어요. 여기서 묵고 있어요.

小林
小林

你用手机打电话吗?

nǐyòngshǒujīdǎdiànhuàma?

핸드폰으로 전화하세요?

小南
小南

不是,我用饭店的电话。这里打电话很好。

búshì,wǒyòngfàndiàndediànhuà。zhèlidǎdiànhuàhěnhǎo。

아니요, 호텔 전화기를 쓰고 있어요. 여기서 전화하는 게 아주 편해요.

小林
小林

你什么时候回来?

nǐshénmeshíhouhuílái?

언제 돌아와요?

小南
小南

我明天想回家。谢谢你!

wǒmíngtiānxiǎnghuíjiā。xièxienǐ!

저는 내일 집에 가고 싶어요. 고마워요!