제3과: 호텔 객실 선택

房间

호텔 객실을 선택하는 상황을 통해 문형 A + 比 + B + 形容词 (一点儿/一些)와 跟 + 人 + 一起 + 动词 (短语)를 배워요.

4 어휘2 문법 포인트1 회화~12 분

학습 시작 Flashcard Quiz

어휘4개 단어

跟gēn전치사

1.~와(과), ~와 함께
2.~뒤에
3.(여성이 남편을) 맞이하다

예시

我跟朋友一起去学校。

wǒgēnpéngyouyìqǐqùxuéxiào。

저는 친구와 함께 학교에 가요.

她跟老师说了。

tāgēnlǎoshīshuōle。

그녀는 선생님께 말씀드렸어요.

房间fángjiān명사

방주로 거실이나 침실을 가리켜요

예시

我的房间很大。

wǒdefángjiānhěndà。

제 방은 아주 커요.

干净gānjìng형용사

깨끗하다깔끔하고 깨끗한 상태를 나타내요.

예시

房间干净。

fángjiāngānjìng。

방이 깨끗해요.

这件衣服干净吗？

zhèjiànyīfugānjìngma？

이 옷은 깨끗해요?

一点儿yìdiǎnr수사

1.조금문장 끝이나 동사 뒤에 쓰여 매우 적은 양을 나타내요.
2.조금 더 (형용사 뒤에 써서 비교할 때 쓰여요)예: 好一点儿 (조금 더 좋다), 大一点儿 (조금 더 크다)

예시

请等我一点儿时间。

qǐngděngwǒyìdiǎnrshíjiān。

저를 좀 기다려 주세요.

他说了一点儿中文。

tāshuōleyìdiǎnrzhōngwén。

그는 중국어를 조금 했습니다.

문법

두 가지 사물/사람 비교하기

A + 比 + B + 形容词 (一点儿/一些)

이 구조는 두 가지 사물이나 두 사람을 비교할 때 사용해요. 명사 A를 먼저 쓰고, 그다음에 比, 그리고 명사 B, 마지막으로 형용사를 넣어요. 비교 정도를 완화하려면 一点儿이나 一些을 추가할 수 있어요.

这个房间比那个房间干净一些。

zhègefángjiānbǐnàgefángjiāngānjìngyìxiē。

이 방은 저 방보다 좀 더 깨끗해요.

今天比昨天热一点儿。

jīntiānbǐzuótiānrèyìdiǎnr。

오늘은 어제보다 좀 더 더워요.

누구와 함께 무엇을 하기

跟 + 人 + 一起 + 动词 (短语)

이 구조는 다른 사람과 함께 어떤 일을 하는 것을 나타내요. 跟는 동료 사람의 앞에, 그다음에 一起, 그리고 동사나 동사구를 놓아요.

我想跟朋友一起去玩儿。

wǒxiǎnggēnpéngyouyìqǐqùwánr。

저는 친구와 함께 놀러 가고 싶어요.

明天我跟妈妈一起去买东西。

míngtiānwǒgēnmāmayìqǐqùmǎidōngxi。

내일 저는 엄마와 함께 물건을 사러 가요.

대화

호텔 방 고르기

샤오린은 손님이고, 샤오난은 호텔 직원이에요.

小林

你好，我想看一下房间。

nǐhǎo，wǒxiǎngkànyíxiàfángjiān。

안녕하세요, 방 좀 보려고 하는데요.

小南

好的。这个房间很大，也很好。您要看看吗？

hǎode。zhègefángjiānhěndà，yěhěnhǎo。nínyàokànkanma？

네. 이 방은 매우 크고 아주 좋아요. 한번 보시겠어요?

小林

好的。这个房间干净吗？

hǎode。zhègefángjiāngānjìngma？

네. 이 방은 깨끗해요?

小南

非常干净。跟那个房间比，这个贵一点儿。

fēichánggānjìng。gēnnàgefángjiānbǐ，zhègeguìyìdiǎnr。

아주 깨끗해요. 저 방에 비하면 이쪽이 좀 더 비싸요.

小林

好，我跟朋友一起来玩儿，这个房间行吗？

hǎo，wǒgēnpéngyouyìqǐláiwánr，zhègefángjiānxíngma？

좋아요, 친구랑 같이 놀러 오는 건데, 이 방이면 될까요?

小南

行。房间里不热，也很好。

xíng。fángjiānlibúrè，yěhěnhǎo。

돼요. 방 안이 덥지도 않고 아주 좋아요.