Promotion

제2과: 출근 전

准备

正在 + 동사 패턴과 A + 还是 + B? 패턴을 배워요. 출근 전 모습을 통해 연습해요.

7 어휘3 문법 포인트1 회화~16 분

어휘7개 단어

准备zhǔnbèi동사
Illustration for 准备
  • 1.준비하다
  • 2.~할 작정이다, ~하려 하다

예시

我正在准备晚饭。

wǒzhèngzàizhǔnbèiwǎnfàn。

저는 지금 저녁을 준비하고 있어요.

你准备好了吗?

nǐzhǔnbèihǎolema?

준비 다 됐어요?

回来huílái동사
Illustration for 回来
  • 1.돌아가다
  • 2.돌아오다

예시

他很快就会回来。

tāhěnkuàijiùhuìhuílái。

그는 곧 돌아올 거예요.

就jiù부사
Illustration for 就
  • 1.그러면, 그렇다면
  • 2.즉시, 곧장
  • 3.단지, 그저

예시

如果你去,我就去。

rúguǒnǐqù,wǒjiùqù。

네가 가면, 나도 갈게.

他就来了。

tājiùláile。

그는 곧 왔어요.

非常fēicháng부사
Illustration for 非常
  • 1.매우, 몹시
  • 2.비범하다, 특별하다

예시

今天天气非常好。

jīntiāntiānqìfēichánghǎo。

오늘 날씨가 매우 좋아요.

这是非常时期。

zhèshìfēichángshíqī。

이것은 비상 시기예요.

坐zuò동사
Illustration for 坐
  • 1.앉다앉는 동작
  • 2.타다(차)버스, 기차 등

예시

请坐。

qǐngzuò。

앉으세요.

坐车。

zuòchē。

차를 타다.

上班shàngbān동사
Illustration for 上班
  • 1.출근하다
  • 2.근무 시작하다

예시

我每天八点上班。

wǒměitiānbādiǎnshàngbān。

저는 매일 여덟 시에 출근해요.

电脑diànnǎo명사
Illustration for 电脑
  • 컴퓨터글자 그대로는 '전뇌'

예시

用电脑。

yòngdiànnǎo。

컴퓨터를 사용하다.

문법

지금 하고 있는 동작 (현재 진행)

S + 正在 + V

지금 막 일어나고 있는 동작을 나타낼 때 '正在'을 써요. 한국어의 '~하고 있다'와 비슷한 표현이에요.

他正在准备饭。

tāzhèngzàizhǔnbèifàn。

지금 밥을 준비하고 있어요.

我正在从外边回来。

wǒzhèngzàicóngwàibianhuílái。

저 지금 바깥에서 돌아오는 중이에요.

A 아니면 B (선택)

A + 还是 + B?

'还是'는 선택지를 제시하거나 비교할 때 쓰이고, 보통 의문문에 쓰여요. '还是'는 '아니면', '혹은'의 의미를 가지고 있어요.

你记得这些,还是忘了?

nǐjìdezhèxiē,háishìwàngle?

너 이거들 기억나, 아니면 잊어버렸어?

你喝水还是喝茶?

nǐhēshuǐháishìhēchá?

당신 물 마셔요, 아니면 차 마셔요?

접속 부사 还와 也

S + 还 / 也 + 动词、形容词

"还"(hái)는 "아직, 여전하다"라는 뜻으로, 정보를 추가하거나 아직 끝나지 않았음을 나타낼 때 쓰여요. "也"(yě)는 "~도"라는 뜻으로, 다른 사람이나 사물에게도 같은 사실이 적용됨을 말해요. 둘 다 동사나 형용사 앞에 오고, 문장 끝에는 절대 오지 않아요.

我还有一些事。

wǒháiyǒuyìxiēshì。

저는 아직 좀 할 일이 있어요.

他也回来了。

tāyěhuíláile。

그 사람도 돌아왔어요.

대화

출근 전 이른 아침

샤오링과 샤오난은 룸메이트예요. 어느 날 아침, 샤오난이 출근 준비를 하고 있어요.

小林
小林

早上好!你正在准备什么?

zǎoshànghǎo!nǐzhèngzàizhǔnbèishénme?

좋은 아침이에요! 뭘 준비하고 있어요?

小南
小南

我在准备去上班。这些是文件,还有我的电脑。

wǒzàizhǔnbèiqùshàngbān。zhèxiēshìwénjiàn,háiyǒuwǒdediànnǎo。

출근할 준비를 하고 있어요. 이건 서류고, 또 제 컴퓨터도 있어요.

小林
小林

你记得从家里坐几路汽车吗?

nǐjìdecóngjiālizuòjǐlùqìchēma?

집에서 몇 번 버스를 타고 가는지 기억나요?

小南
小南

记得,最好的还是三路车。你呢?你还是开车去上班吗?

jìde,zuìhǎodeháishìsānlùchē。nǐne?nǐháishìkāichēqùshàngbānma?

기억나요, 가장 좋은 건 역시 3번 버스예요. 당신은요? 여전히 차로 출근해요?

小林
小林

今天我不开车,我坐汽车去。

jīntiānwǒbùkāichē,wǒzuòqìchēqù。

오늘은 차를 안 가지고 가요, 버스를 타고 가요.

小南
小南

非常好!坐汽车也很快。你准备什么时候回来?

fēichánghǎo!zuòqìchēyěhěnkuài。nǐzhǔnbèishénmeshíhouhuílái?

아주 좋아요! 버스를 타도 빨라요. 언제 돌아올 거예요?

小林
小林

大概下午五点就回来了。

dàgàixiàwǔwǔdiǎnjiùhuíláile。

대략 오후 다섯 시쯤이면 돌아와요.