HSK 1
用“还是”提问
yòng “ hái shì ” tí wèn
Fazer perguntas com "还是"
Explicação
还是 (háishì, "ou") é usado em perguntas de escolha, isto é, pede-se ao ouvinte que escolha uma entre duas (ou mais) opções apresentadas.
opção A + 还是 (háishì) + opção B ? Por exemplo: 你喝水还是喝牛奶 (você bebe água ou leite), 她妈妈是老师还是医生 (a mãe dela é professora ou médica).
quando já se oferecem as opções para o ouvinte escolher uma. Quem responde só precisa dizer a opção escolhida, sem responder "sim" ou "não".
a pergunta com 还是 NÃO leva 吗 (ma) no final, pois são dois tipos diferentes de pergunta (吗 serve para perguntas de sim ou não). Não confunda 还是 (pergunta, "ou") com 或者 (huòzhě, "ou", usado em frases declarativas).
acrescentar 吗 no final de uma frase com 还是 (errado: 你喝水还是喝牛奶吗？).
o "ou" do português serve tanto para perguntas quanto para afirmações, mas o chinês usa duas palavras diferentes: 还是 nas perguntas e 或者 nas afirmações.
Exemplos
Is her mother a teacher or a doctor?
Do you drink water or milk?
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “用“还是”提问” com eficiência
O ponto de gramática “用“还是”提问” (Fazer perguntas com "还是") é uma das estruturas importantes do nível HSK 1. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.