HSK 1
进行态
jìn xíng tài
Aspecto progressivo
Explicação
O aspecto progressivo (「进行态」 jìnxíngtài) expressa uma ação que está acontecendo no momento da fala, equivalente a "estar + gerúndio" do português ("estar fazendo").
(1) 「在」 (zài) / 「正在」 (zhèngzài) + verbo → 「孩子在睡觉」 (a criança está dormindo). (2) 「在」/「正」/「正在」 + verbo + ... + 「呢」 (ne) → 「他在打电话呢」 (ele está ao telefone); o 「呢」 no fim suaviza o tom e o torna mais íntimo. (3) Só o 「呢」 no fim já basta para expressar a ação em andamento quando o contexto é claro → 「我洗衣服呢」 (estou lavando roupa aqui).
para enfatizar o que está em andamento no momento da fala ou quando outra coisa acontece (「老师进来的时候，我正听歌呢」).
「正」 (zhèng) enfatiza "justamente naquele momento", 「在」 enfatiza "estar fazendo", e 「正在」 reúne os dois; os sentidos são próximos e o uso é flexível.
acrescentar 「了」 (le) à frase progressiva (errado: 「在睡觉了」); e não usar o progressivo com adjetivos ou estados estáticos, pois 「在」 + verbo de ação é o correto.
o chinês não tem gerúndio nem conjugação. O verbo continua na mesma forma, e a ideia de "estar fazendo" vem de 「在」/「正在」/「呢」. Cuidado: 「在」 também é preposição ("em", lugar) e verbo de localização; aqui ele só marca a ação em andamento.
Exemplos
（1）⋯⋯在/正在+动词(1) ... 在/正在 + verb (to be doing something)
The child is sleeping, don't talk.
It's raining outside.
（2）⋯⋯在/正/正在+动词⋯⋯+呢(2) ... 在/正/正在 + verb ... + 呢 (to be doing something, you know)
Wait a moment, he's on the phone.
When the teacher came in, I was listening to music.
The classmates are taking an exam, you know.
（3）⋯⋯呢(3) ... 呢 (to be ...ing)
I'm not watching TV, I'm reading.
A: What are you doing?
B: I'm doing the laundry.
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “进行态” com eficiência
O ponto de gramática “进行态” (Aspecto progressivo) é uma das estruturas importantes do nível HSK 1. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.