HSK 1
从
cóng
A preposição 从 (cóng), que indica o ponto de partida
Explicação
从 (cóng) é uma preposição (palavra colocada antes de um substantivo para introduzir tempo ou lugar) que significa "de, a partir de" e indica o ponto de partida no tempo ou no espaço.
从 (cóng) + ponto de partida (+ 到 dào + ponto de chegada) + verbo. Por exemplo, 从星期一到星期五 (de segunda a sexta-feira) indica um intervalo de tempo; 从哪儿来 (de onde vem) indica o lugar de origem.
quando você quer dizer onde ou quando uma ação começa. O par 从...到... (cóng...dào...), "de... até...", é muito comum e marca todo o trecho de A até B.
colocar o grupo 从... DEPOIS do verbo (errado: 我来从北京); o correto é 我从北京来 (Eu venho de Beijing), porque a preposição 从 sempre vem antes do verbo principal.
em português dizemos "Venho de Beijing", com o verbo antes da preposição. Em chinês, o grupo com 从 vem ANTES do verbo, como um advérbio de lugar ou de tempo.
Exemplos
We work from Monday to Friday.
Where do you come from?
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “从” com eficiência
O ponto de gramática “从” (A preposição 从 (cóng), que indica o ponto de partida) é uma das estruturas importantes do nível HSK 1. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.