HSK 2
数量补语2：形容词+数量补语
shù liàng bǔ yǔ 2 ： xíng róng cí + shù liàng bǔ yǔ
Complemento de quantidade 2: adjetivo + complemento de quantidade
Explicação
Este é o complemento (elemento colocado depois do verbo/adjetivo para complementar resultado ou grau) de quantidade que vem depois do adjetivo, indicando QUANTA DIFERENÇA há numa comparação, geralmente usado junto com '比' (bǐ, em comparação com).
A + 比 (bǐ) + B + adjetivo + complemento de quantidade. O complemento de quantidade vem DEPOIS do adjetivo. Exemplos: 大两岁 dà liǎng suì (dois anos mais velho), 凉快一点儿 liángkuai yìdiǎnr (um pouco mais fresco).
ao comparar dois elementos e dizer exatamente quanto um é maior ou menor que o outro — diferença numérica precisa (两岁 - dois anos) ou diferença vaga (一点儿 / 一些 - um pouco).
'一点儿' e '一些' significam ambos 'um pouco'; nesta frase comparativa são quase intercambiáveis e vêm depois do adjetivo para indicar uma pequena diferença.
os aprendizes costumam colocar o advérbio de grau '很' (muito) na frase comparativa (errado: *我比弟弟很大*). Em frases com '比' NÃO se usa '很/非常'; para diferença grande use '多' ou um número, e para diferença pequena use '一点儿/一些' colocado DEPOIS do adjetivo (大一点儿, não se diz *一点儿大*).
o português coloca "mais" antes do adjetivo ("mais velho", "mais fresco") e a medida da diferença no fim; em chinês não existe "mais" separado, e o adjetivo fica sem flexão, seguido direto da medida da diferença.
Exemplos
I am two years older than my younger brother.
Yesterday was very hot, today is a little cooler.
Her Chinese is a bit more fluent than mine.
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “数量补语2：形容词+数量补语” com eficiência
O ponto de gramática “数量补语2：形容词+数量补语” (Complemento de quantidade 2: adjetivo + complemento de quantidade) é uma das estruturas importantes do nível HSK 2. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.