HSK 2
名量词：层、封、件、条、位
míng liàng cí ： céng 、 fēng 、 jiàn 、 tiáo 、 wèi
Classificadores nominais: 层, 封, 件, 条, 位
Explicação
Estes são classificadores (palavras de medida, unidades de contagem, parecidas com "xícara de" ou "par de" em português). Em chinês, entre o numeral e o substantivo (palavra que indica pessoa ou coisa) é OBRIGATÓRIO haver um classificador, e cada tipo de coisa usa o seu.
numeral + classificador + substantivo. Em detalhe: 层 (céng) conta andares de prédio — 两层楼 (dois andares); 封 (fēng) conta cartas — 一封信 (uma carta); 件 (jiàn) conta roupas e assuntos — 一件衣服 (uma peça de roupa); 条 (tiáo) conta coisas longas e finas, como rios, ruas e peixes — 一条河 (um rio); 位 (wèi) conta pessoas de modo educado e respeitoso — 一位老师 (um professor).
sempre que se conta ou se indica uma quantidade específica de algo.
(1) Esquecer o classificador, dizendo 一衣服 em vez de 一件衣服. (2) Usar o classificador errado, por exemplo 个 (ge) para tudo; lembre-se de 条 para coisas longas e 位 para pessoas respeitadas. (3) Usar 位 para pessoas íntimas soa pouco natural; 位 tem tom formal.
o português só usa estruturas de quantidade em alguns casos ("uma xícara de chá"), mas em chinês o classificador é obrigatório com quase todos os substantivos contáveis, e é preciso aprender qual combina com cada um.
Exemplos
two floors of a building, one letter, one piece of clothing, one river, one (respected) teacher
Aprenda “名量词：层、封、件、条、位” com eficiência
O ponto de gramática “名量词：层、封、件、条、位” (Classificadores nominais: 层, 封, 件, 条, 位) é uma das estruturas importantes do nível HSK 2. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.