Fale sobre calor, vento e chuva usando o vocabulário do HSK 1.
Exemplos
今天天气很好。
Hoje o tempo está muito bom.
天上有白云。
Há nuvens brancas no céu.
Exemplos
今天下大雨。
Hoje está chovendo forte.
Exemplos
这两本书一样。
Estes dois livros são iguais.
他跑得跟我一样快。
Ele corre tão rápido quanto eu.
S + 太 + 形容词 + 了Estrutura: sujeito + 太 + adjetivo + 了. Quando usar: use 太…了 para enfatizar um adjetivo, com o sentido de "demais". É comum para expressar emoção forte ou fazer um comentário. Diferença: 太…了 é mais exclamativo que 很. Erros comuns: esquecer o 了 no final. Atenção para lusófonos: este 了 não marca passado, apenas reforça o grau.
今天天气太热了。
Hoje o tempo está quente demais.
外面的风太大了。
O vento lá fora está forte demais.
S + 在 + 地点 + 动词Estrutura: sujeito + 在 + lugar + verbo. Quando usar: use 在 antes de um substantivo de lugar para dizer onde a ação acontece. Depois de 在 + lugar vem, em geral, um verbo que descreve a ação nesse lugar. Diferença: em português o lugar costuma vir depois do verbo; em chinês vem antes. Erros comuns: colocar o lugar no fim da frase. Atenção para lusófonos: aqui 在 introduz o lugar da ação; não é o "estar" que liga sujeito e adjetivo.
孩子们在外边玩。
As crianças estão brincando lá fora.
我们在中国学习中文。
Nós estudamos chinês na China.
Dois amigos estão conversando sobre o tempo de hoje.
今天天气怎么样？
Como está o tempo hoje?
今天很热，风很大。
Hoje está muito quente e ventando bastante.
太热了！下雨就好了。
Que calor! Seria bom se chovesse.
是啊，下雨就不热了。
É mesmo, se chover, não vai mais fazer calor.
雨天风也很大。
Mas em dia de chuva também venta muito.
热天太热了，我最喜欢不冷不热的天。
Dia quente é calor demais, gosto mais de dia que não é frio nem quente.
昨天也很热，今天风大一点儿。
Ontem também fez muito calor, hoje o vento está um pouco mais forte.
是啊，有风就不太热了。
É, com vento o calor fica mais ameno.
热天我在家看电视，不出去。
Em dia de calor eu fico em casa assistindo TV e não saio.
我和你不一样，我喜欢在外面走一走。
Eu sou diferente de você, gosto de dar uma caminhada lá fora.