Marcar um encontro e perguntar sobre o trabalho

Estrutura: sujeito + 想 + verbo (+ objeto). Quando usar: 想 é um verbo modal, colocado antes do verbo principal para expressar o desejo do sujeito. Diferença: o verbo que vem depois de 想 não muda em nada. Erros comuns: conjugar o segundo verbo, como em português ("quero ir"). Atenção para lusófonos: 想 equivale a "querer" ou "ter vontade de", mas o verbo seguinte fica sempre na mesma forma.

Estrutura: sujeito + 是 + (一) 个 + profissão. Quando usar: use 是 para afirmar quem é o sujeito e qual é a sua profissão. Pode-se acrescentar 一个 antes da profissão para dar ênfase. Diferença: em português dizemos "sou médico"; em chinês 是 liga dois substantivos. Erros comuns: usar o classificador errado antes da profissão. Atenção para lusófonos: 一个 é "um" + classificador 个; em chinês o classificador é obrigatório quando há numeral.