Aprenda 常 / 常常 / 再 + verbo e 在/正在 + verbo + (objeto) falando de hobbies e hábitos.
Exemplos
请关门。
Por favor, feche a porta.
关灯。
Apague a luz.
Exemplos
打电话。
Fazer uma ligação.
Exemplos
这件衣服很好看。
Esta roupa é muito bonita.
她长得很好看。
Ela é muito bonita.
Exemplos
跑得快。
Correr rápido.
跑步。
Fazer cooper.
S + 常 / 常常 / 再 + 动词Estrutura: S + 常 / 常常 / 再 + verbo Quando usar: 常 e 常常 ("frequentemente") vêm antes do verbo para ações repetidas. 再 ("de novo, da próxima vez") indica a próxima vez, no futuro, e também vem antes do verbo. Erros comuns: não coloque esses advérbios no fim da frase.
我常常打球。
Eu jogo bola com frequência.
明天再来吧。
Volte amanhã.
S + 在/正在 + 动词 + (宾语)Estrutura: S + 在/正在 + verbo + (objeto) Quando usar: use 在 ou 正在 antes de um verbo para enfatizar uma ação que acontece no momento da fala. Costuma ser usado para responder à pergunta "O que você está fazendo?".
我在听歌。
Estou ouvindo música.
他正在打球。
Ele está jogando bola.
Dois amigos conversam sobre seus hobbies de esporte e entretenimento.
你常常做什么？
O que você costuma fazer?
我常常跑，也常常打球。你呢？
Eu corro com frequência e também jogo bola. E você?
我常常打球，也喜欢听歌。你现在在做什么？
Eu jogo bola com frequência e também gosto de ouvir música. O que você está fazendo agora?
我正在看电影。这个电影真好看！
Estou assistindo a um filme. Este filme é muito bom!
我也想看。外面有点儿冷，我关一下门。
Eu também quero assistir. Está meio frio lá fora, vou fechar a porta.
好，你关吧。我们一起看电影。
Pode fechar. Vamos assistir ao filme juntos.