Lição 4: Ligando do hotel

打电话

Aprenda os padrões 在 + lugar + verbo e 想 + 去/回 + lugar enquanto faz uma ligação do hotel.

4 palavras2 pontos de gramática1 diálogos~14 min

Começar a estudar Flashcard Quiz

Vocabulário4 palavras

住zhùVerbo

1.morar, residir
2.(como complemento) firmemente, com firmeza, pararPor exemplo: 记住 jìzhù (guardar bem na memória), 站住 (parar), 抓住 (agarrar com firmeza).

Exemplos

住在这里。

zhùzàizhèli。

Morar aqui.

电话diànhuàSubstantivo

telefonepode se referir à ligação ou ao aparelho

Exemplos

打电话。

dǎdiànhuà。

Fazer uma ligação.

手机shǒujīSubstantivo

celularNa fala do dia a dia, é mais comum do que "telefone".

Exemplos

你的手机？

nǐdeshǒujī？

Seu celular?

打电话dǎdiànhuàVerbo

fazer uma ligação, telefonar

Exemplos

我给他打电话。

wǒgěitādǎdiànhuà。

Eu ligo para ele.

Gramática

Quem faz o quê e onde

S + 在 + 地点 + 动词

Esta estrutura serve para falar de uma ação que acontece em um lugar específico. 在 vem antes do local para indicar onde é, seguido do verbo.

我在饭店吃饭。

wǒzàifàndiànchīfàn。

Eu como no hotel.

他在家里打电话。

tāzàijiālidǎdiànhuà。

Ele está fazendo uma ligação em casa.

Querer ir a um lugar ou voltar para ele

S + 想 + 去/回 + 地点

想 expressa um desejo. Vem antes de um verbo de movimento, como 去 (ir a) ou 回 (voltar para), para dizer que se quer ir a determinado lugar.

我想回饭店。

wǒxiǎnghuífàndiàn。

Quero voltar para o hotel.

你想去哪里？

nǐxiǎngqùnǎli？

Aonde você quer ir?

Diálogos

Ligando do hotel

Xiao Lin liga para Xiao Nan, que está em um hotel.

小林

喂，你好！你现在在哪里？

wéi，nǐhǎo！nǐxiànzàizàinǎli？

Alô, olá! Onde você está agora?

小南

我在饭店。我住在这里。

wǒzàifàndiàn。wǒzhùzàizhèli。

Estou no hotel. Estou ficando aqui.

小林

你用手机打电话吗？

nǐyòngshǒujīdǎdiànhuàma？

Você está ligando do celular?

小南

不是，我用饭店的电话。这里打电话很好。

búshì，wǒyòngfàndiàndediànhuà。zhèlidǎdiànhuàhěnhǎo。

Não, estou usando o telefone do hotel. Ligar daqui é bem prático.

小林

你什么时候回来？

nǐshénmeshíhouhuílái？

Quando você volta?

小南

我明天想回家。谢谢你！

wǒmíngtiānxiǎnghuíjiā。xièxienǐ！

Amanhã quero voltar para casa. Obrigado!